Yo se que estáis hasta los mismísimos de que repita lo que os voy a repetir, pero es que necesito hacerlo para poneros en contexto, y que sepáis el porque de algunas diferencias, para que no penséis que son gilipolleces sino que tienen su lógica y razón de ser. Lo que os voy a repetir es que, como bien sabéis, en la mayoría de las ciudades mexicanas la gente vivimos en casas en lugar de pisos (eso era lo repetido, ahora va lo nuevo), esto nos lleva a que a la hora de que nos llega una visita, no puede tocar el timbre del portero automático en el portal, simplemente porque no hay portal, y en consecuencia tampoco hay portero automático.
Entonces, cuando llegas a casa del compadre, ¿Cómo debes actuar para decir que ya llegaste y que quieres que te abran la puerta?. Hay diferentes opciones, todo dependiendo del grado de confianza que tengas con los habitantes de la casa.
Hay casos en los que la gente llega y pasa como si se tratara de su propia casa, o como se suele decir "como burro sin mecate (cuerda)", claro que eso tiene que estar previamente acordado con los residentes de la vivienda y como digo, debe tenerse un grado de confianza, mas bien de familia directa, esto habitualmente lo hcen cuando entran a la casa del hermano, del hijo o de algún primo. Pero como se suele decir, nunca falta al que le tiendes la mano y te toma el brazo, así que de repente alguna persona se autoasigna una confianza, llega a tu casa y entran sin mas; se van directo al frigo, se sirven una cerveza y se sientan a ver la tele, y bien te va si no se cepilla a tu mujer... aunque para eso tienes al sancho.
Si la persona no tiene la confianza como para pasar como si viviera en la casa, lo mas habitual es que se ponga frente al barandal de tu casa, y ahí lo típico es pillar una moneda o una llave y golpear el barandal repetidamente con un característico y onomatopéyico"clin clin clin clin". Los que están adentro de casa pueden asomarse desde la ventana o la puerta a ver quien es, decirle que pase o que no le interesa comprar lo que sea que vengan vendiendo. También puedes revisar entre las cortinas por si es el abonero o por si vienen del banco a dar por saco para que pagues lo que debes.
Nunca falta el colega o pariente que previamente había acordado el llegar a buscarte a las 4 de la tarde para ir a tomar por saco, pero que llega con puntualidad mexicana dos horas después. Ya que llegó, y como sabe que lo estás esperando para ir a alguna parte, en lugar de aparcar e ir a buscarte, lo que hacen es ponerse como un desesperado a tocar el claxon en la puerta de casa; ahora, que si el acuerdo era llegar a buscarte a las 5 la mañana para ir a pescar o salir de viaje, a algunos les importa un bledo, e igualmente se ponen a tocar los cojones de los vecinos despertando a tol barrio a claxonazos, hasta que sales tú o algún vecino cagándose en su padre.
Hay algunas personas que llegan a poner timbre al exterior de la reja de casa para que los visitantes lo toquen, incluso en los comercios puedes conseguir unos timbres inalámbricos, donde el botoncico está en la calle con unas pilas, y la campanilla con sonidos navideños la enchufas en la pared como si de una lamaparita se tratara, y bien puedes ponerla en la cocina, en la habitación, o en el cuarto de baño para que lo oigas cuando andas en pleno concierto. Sin embargo, como nadie está acostumbrado a este aditamento, to quisqui sigue tocando el barandal onomatopéyicamente, y el timbre pas a ser un simple adorno.
Así que ya sabes, cuando llegues en México a casa de algún colega, mas vale que lleves una llave o una moneda para poder tocar el barandal, porque sino te tocará gritar el nombre del colega, pero eso suele quedar un poco extraño a las costumbres mexicanas.
Entonces, cuando llegas a casa del compadre, ¿Cómo debes actuar para decir que ya llegaste y que quieres que te abran la puerta?. Hay diferentes opciones, todo dependiendo del grado de confianza que tengas con los habitantes de la casa.
Hay casos en los que la gente llega y pasa como si se tratara de su propia casa, o como se suele decir "como burro sin mecate (cuerda)", claro que eso tiene que estar previamente acordado con los residentes de la vivienda y como digo, debe tenerse un grado de confianza, mas bien de familia directa, esto habitualmente lo hcen cuando entran a la casa del hermano, del hijo o de algún primo. Pero como se suele decir, nunca falta al que le tiendes la mano y te toma el brazo, así que de repente alguna persona se autoasigna una confianza, llega a tu casa y entran sin mas; se van directo al frigo, se sirven una cerveza y se sientan a ver la tele, y bien te va si no se cepilla a tu mujer... aunque para eso tienes al sancho.
Si la persona no tiene la confianza como para pasar como si viviera en la casa, lo mas habitual es que se ponga frente al barandal de tu casa, y ahí lo típico es pillar una moneda o una llave y golpear el barandal repetidamente con un característico y onomatopéyico"clin clin clin clin". Los que están adentro de casa pueden asomarse desde la ventana o la puerta a ver quien es, decirle que pase o que no le interesa comprar lo que sea que vengan vendiendo. También puedes revisar entre las cortinas por si es el abonero o por si vienen del banco a dar por saco para que pagues lo que debes.
Nunca falta el colega o pariente que previamente había acordado el llegar a buscarte a las 4 de la tarde para ir a tomar por saco, pero que llega con puntualidad mexicana dos horas después. Ya que llegó, y como sabe que lo estás esperando para ir a alguna parte, en lugar de aparcar e ir a buscarte, lo que hacen es ponerse como un desesperado a tocar el claxon en la puerta de casa; ahora, que si el acuerdo era llegar a buscarte a las 5 la mañana para ir a pescar o salir de viaje, a algunos les importa un bledo, e igualmente se ponen a tocar los cojones de los vecinos despertando a tol barrio a claxonazos, hasta que sales tú o algún vecino cagándose en su padre.
Hay algunas personas que llegan a poner timbre al exterior de la reja de casa para que los visitantes lo toquen, incluso en los comercios puedes conseguir unos timbres inalámbricos, donde el botoncico está en la calle con unas pilas, y la campanilla con sonidos navideños la enchufas en la pared como si de una lamaparita se tratara, y bien puedes ponerla en la cocina, en la habitación, o en el cuarto de baño para que lo oigas cuando andas en pleno concierto. Sin embargo, como nadie está acostumbrado a este aditamento, to quisqui sigue tocando el barandal onomatopéyicamente, y el timbre pas a ser un simple adorno.
Así que ya sabes, cuando llegues en México a casa de algún colega, mas vale que lleves una llave o una moneda para poder tocar el barandal, porque sino te tocará gritar el nombre del colega, pero eso suele quedar un poco extraño a las costumbres mexicanas.
5 Rincomentarios:
Gracias, por el aviso m
De no saberlo, seguramente saltaríamos la verja para, ya una vez junto a la casa, fisgar las paredes buscando el timbre... y entonces sí, nos tomarían por la "vieja el visillo" o bien darían aviso de intento de algo.
Yo habito en casa baja, y lo de los porteros autom y los pisos como que no me va (entre otras cosas porque parece que tengas a los vecinos dentro de casa, y otras veces, gracias al invento todo el mundo se enteró de lo que venías a decir menos el interesao que no te oye); y sí, por ser casa muchas veces llegan conocidos y tocan el claxon pero sólo de día.
Ahora que según la insistencia o melodía del claxon pues ya todos los vecinos saben de que se trate -si llegan acelerando y pitan sin apenas haber parado es que vienen vendiendo algo-.
Don mexiñol , me gustan sus anécdotas, siempre es interesante oír como es méxico desde un punto de vista extranjero, pero creo que a veces peca de querer hacernos más "pintorescos " de lo que somos , no es verdad que el timbre sea algo a lo que no estamos acostumbrados, de la clase media hacia arriba, todos sabemos utilizar timbre con interfon, quizá en los pueblitos y clases más populares sea cierto lo que relata, bueno no lo digo con molestia, pero de por sí el mundo exterior tiene una imágen demasiado caricaturesca y estereotipada de nosotros, como para dare más leña al fuego, saludos.
La casa de mis padres, con 40 años de construída y con reja por la parte de enfrente, siempre ha tenido timbre (ahora de los inalámbricos como los que dices, pero antes, y recuerdo muy bien cuando era niño, era eléctrico, y el cable iba por dentro de las paredes como en el cableado eléctrico); y siempre todo mundo ha usado el timbre cuando llega a casa.
Como te dicen más arriba Santi, creo que a veces nos pintas más folcklóricos de lo que en realidad somos, como eso de que nadie está acostumbrado a usar los timbres ... a lo mejor en tu colonia, jejeje.
Sí la verdad yo también cuando leí que no estabamos en general acostumbrados al timble se me hizo un poco raro, de hecho casi todas las casas tienen timbre lo que pasa es que el timbre esta adentro en la cochera y hay una reja que no te deja llegar al timbre pero de que hay timbres hay. Lo que no entiende es por qué la gente tiene timbres ADENTRO entonces pa qué los ponen si uno no puede llegar a tocarlos por el barandal o porton.
Los timbres no es algo caro y la verdad sin el afan de dar la contra yo creo que en casi toda casa hay timbres hasta en las colonias popularsonas la gente los tiene. Yo creo que es más común encontrarte una casa sin número que sin timbre XD.
En cuanto a los gritos y clatsonazos pues sí eso es verdad pero en ambientes con confianza DOÑAAAAAAAAAA CHOLEEEEEEE, BUENOS DIASSSSSSSSSSSS SEÑORA, los gritos típicos y el clatson PIIIIIIII PIIIIIIIIII YA LEVANTATE PINCHE CHANGO HUEVÓNNNNNNNN jajajajaja.
Los mexicanos pintorescos folcloricos, jocosos o cachondos somos eso que ni que y méxico sí es un país muy surrealista pero en eso de los timbres como dicen allá en españa, te has pasao cuatro pueblos tio XD.
@susana la primera vez que llegas te quedas como pasmarote viendo el timbre a un lado de la puerta, la cual como a 5 metros de la verja, así que no alcanzas, y no sabes que hacer para poder llamar a los que están adentro.
@Rosaura, Los que sois de clase alta para arriba seguramente si, pero el 90% de los mexicanos somos de clase media para abajo, y claro que sabemos usar el interfono, sin embargo es raro que en alguna casa lo encuentres, a lo mas en algún negocio.
@Jesús, una cosa es el timbre, y otra distinta el portero automático, y el timbre se podrá usar, pero si está al alcance, ya que habitualmente está a un lado de la puerta, y la puerta queda a varios metros de distancia del barandal, o lo que es lo mismo fuera del alcance de la mano como es el caso de mi casa, en mi casa puse un timbre inalámbrico, y no lo tocaba mas que yo para revisar a ver si funcionaba, los demás o me pegaban un grito, o un claxonazo, o con la monedica en el barandal.
@Anónimo, como ya he comentado, timbre si hay, pero el 99% de las veces que llegas a alguna casa no lo tocas, lo normal es lo que dices, el llegar gritando o tocando con una moneda
Publicar un comentario